峨眉山金顶云海翻腾，晨光穿透云层，将报国寺的琉璃瓦染得暖意融融。郭襄拉着张翠山的手坐在殿内，指尖仍带着初见亲子的微颤，淑女剑斜倚在案边，剑鞘上的缠枝纹在光影中流转。她望着儿子英挺的眉眼，想起张君宝信中所言，神色渐渐凝重起来。
“翠山，你父亲让你前来峨眉山，并非只让你认亲这一件事。”郭襄的声音温和却带着不容置疑的郑重，“武当武学刚劲沉稳，你已得你爹真传，但峨眉武学阴柔灵动，讲究以巧破拙，与武当功法互为补充。我想让你留在峨眉，潜心修习三年，将两派武学融会贯通，日后江湖行走，也多一层保障。”
翠山闻言又惊又喜，他自幼听闻峨眉武学精妙，尤其是郭襄掌门的“越女剑法”与“峨眉九阳功”，更是武林中人人艳羡的绝学。只是他略一沉吟，便面露迟疑：“母亲，能得您亲授武学，是孩儿的福气。可我听闻峨眉派弟子皆是女子，我一个男子留在山中，怕是多有不便，也怕扰了师姐师妹们的清修。”
郭襄早已料到他的顾虑，轻轻点头：“你能顾及这些，说明心智成熟，我很欣慰。正是因为峨眉皆是女弟子，才要与你约法三章，你若能一一遵守，便可留下学艺。”
她起身走到殿中，目光扫过殿外侍立的弟子，声音提高了几分，让周遭弟子也能听清：“第一，你在峨眉期间，需独居后山别院，非授课、练功之时，不得随意踏入女弟子居住的静云阁、凝翠轩等区域；第二，练功场上若有师姐师妹在场，你需恪守礼法，保持三尺距离，不得有轻薄之举、戏谑之言；第三，也是最重要的一条——无论何时何地，不得偷看女弟子练功、休憩，更不得私闯她们的居所，若有违反，不仅要立刻离开峨眉，日后也再无修习峨眉武学的可能。”
这三条规矩字字严厉，尤其是第三条，直指男女大防，让翠山脸颊微红。他深知江湖中男女之别关乎名节，峨眉派素来以清誉闻名，母亲定下这般规矩，既是保护门派弟子，也是对他的考验。他当即站起身，对着郭襄深深一揖，语气坚定：“母亲放心，这三条规矩，孩儿定能恪守不渝！男女有别，非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言，这些道理父亲自幼便教导过我，我绝不会因一己之私，坏了峨眉的清誉，也丢了武当和母亲的脸面。”
郭襄眼中露出赞许之色，伸手扶起他：“好，既如此，我便信你。”她转头唤来大弟子风陵，“风陵，你带翠山去后山的静心院安置，再取一套合身的素色劲装给他。日后翠山便是峨眉的记名弟子，你作为大师姐，要多照看他，也替我监督他是否遵守规矩。”
风陵是郭襄座下最得力的弟子，容貌端庄，行事沉稳，她上前恭敬应道：“是，师父。”随后转向翠山，拱手行礼，“师弟随我来吧。”
翠山对着风陵拱手回礼：“有劳大师姐。”他跟着风陵走出大殿，沿着蜿蜒的石板路向后山走去。峨眉山风景秀丽，沿途古木参天，清泉潺潺，偶尔能见到身着青衣的女弟子提着水桶、捧着经卷走过，见到翠山时，都忍不住好奇地打量几眼，但碍于门派规矩，只是匆匆颔首示意，便低头走过。
静心院果然偏僻安静，院内一间正房，一间耳房，还有一个小小的练功场，院中栽着几株翠竹，环境清雅。风陵将劲装交给翠山，又叮嘱道：“师弟，每日辰时初刻，你需到前山的演武场听师父授课；未时三刻，到藏经阁查阅武学典籍；其余时间可在院中自行练功。若有什么需要，可到前山的杂物房寻刘婆婆，切勿擅自闯入其他区域。”
“多谢大师姐提醒，弟子记下了。”翠山恭敬应答。
安顿好后，翠山换上素色劲装，只觉合身舒适。次日天未亮，他便起身在院中练起了武当的太极拳。这套拳法他已练了十余年，招式圆融如意，内力在经脉中缓缓流转，引得院中翠竹轻轻摇曳。
辰时初刻，翠山准时来到演武场。此时演武场上已有数十名女弟子列队等候，见到他来，都不约而同地停下了交谈，目光齐刷刷地落在他身上，有好奇，有审视，也有几分羞涩。翠山心中坦然，对着众人拱手行礼：“见过各位师姐师妹。”
郭襄随后而至，她手持一柄拂尘，站在演武场中央：“今日开始，翠山与你们一同练功。你们皆是同门，要相互扶持，但也需谨记男女之别，不可逾越礼法。”说罢，她便开始传授“峨眉剑法”的基础招式。
峨眉剑法与武当剑法截然不同，武当剑法刚猛开阔，如高山流水，气势磅礴；而峨眉剑法则灵动飘逸，如清风拂柳，变幻莫测。翠山起初有些不适应，招式间总带着武当的刚劲，屡屡出错。郭襄耐心指导，手把手地纠正他的手势、步法：“剑招要柔中带刚，发力需巧，而非蛮力。你试着沉下心，感受内力在剑尖的流转，如蜻蜓点水，点到即止。”
翠山凝神静气，按照母亲的指点反复练习，渐渐找到了窍门。练功途中，有几位师妹一时失手，长剑险些劈到他身上，他都巧妙避开，既没有失态，也没有让师妹们难堪。有一次，二弟子青若练功时不慎摔倒，翠山本能地想去扶，手伸到一半又猛然收回，只是站在一旁轻声问道：“青若师姐，你没事吧？”
青若脸颊一红，起身拍了拍身上的尘土：“多谢师弟关心，我没事。”
这般举动落在郭襄眼中，让她愈发放心。日子一天天过去，翠山始终恪守着当初的誓言，每日除了授课、练功、查阅典籍，便独居在后山静心院，从不多言多语，更不随意走动。有一次，他路过静云阁外，听到里面传来师妹们嬉笑打闹的声音，当即驻足，转身便走，连眼角的余光都未曾瞟过。
有几位调皮的小师妹曾想试探他，故意在他练功的后山附近假装摔倒，或是故意将手帕、发簪丢在他必经之路。但翠山要么视而不见，要么让路过的师姐代为转交，始终保持着恰当的距离，既不失礼貌，也绝不越界。
风陵将这些都看在眼里，如实禀报给郭襄：“师父，翠山师弟确实恪守规矩，言行举止都有礼有节，从未有过逾矩之举。师妹们起初还有些不适应，但如今也都认可了他这个师弟。”
郭襄闻言，脸上露出欣慰的笑容。她深知，让一个少年人在全是女子的门派中坚守礼法，并非易事，翠山能做到这般地步，足见其心性坚定，品行端正。
这日练功结束后，郭襄单独留下翠山，递给她一本泛黄的秘籍：“这是‘峨眉九阳功’的下半部，你爹当年只学了上部，如今你既为武当弟子，又入我峨眉门下，便将这完整的功法传授给你。此功需心无杂念、品行端方者方可修习，你能守住规矩，便配得上它。”
翠山双手接过秘籍，心中激动不已，对着郭襄深深跪拜：“多谢母亲信任，孩儿定不负您所望，勤加修习，更严守规矩，不辱没两派武学。”
夕阳西下，余晖洒在峨眉山上，将静心院的翠竹染成了金色。翠山坐在院中，翻开《峨眉九阳功》的秘籍，指尖划过泛黄的纸页，心中充满了感恩。他知道，母亲不仅给了他血脉亲情，更给了他宝贵的武学传承，而他能做的，便是恪守初心，不负这份沉甸甸的期许。
往后的日子里，翠山愈发刻苦，每日天不亮便起身练功，深夜还在灯下研读武学典籍。他将武当的刚劲与峨眉的灵动渐渐融合，武功日益精进，而他谦逊有礼、恪守礼法的模样，也赢得了峨眉弟子们的一致敬重。在这座云雾缭绕的仙山之上，一段跨越两派的武学传承，正伴随着坚守与成长，缓缓展开新的篇章。