洛杉矶的晨光透过别墅落地窗时,陈诚正在书房核对最后一批拍摄文件。刘亦菲端着一杯刚煮好的咖啡走进来,轻轻放在桌边:“哥,你看这个。”
她将手中的ipad转向他。屏幕上,《洛杉矶时报》娱乐版的头条赫然在目:
“东方传奇登陆好莱坞:中国电影教父陈诚能否征服美国市场?”
陈诚挑了挑眉,接过平板往下滑动。更多的标题映入眼帘:
《好莱坞报道》:“中国商业电影之王的好莱坞首秀:机遇还是挑战?”
《综艺》杂志:“从北京到比弗利:陈诚的跨文化冒险”
《纽约时报》艺术版:“当东方叙事遇见美国西部:评《荒野猎人》的跨国制作”
每篇文章都配着陈诚的照片——有的是他在戛纳领奖时的画面,有一张显然是昨天在好奇猫影业楼下被偷拍的,他正为刘亦菲拉开车门。
“动作真快。”陈诚放下平板,语气平静。
“维特刚来过电话。”刘亦菲在他对面的椅子上坐下,“他说可能是昨天会议室里某位工作人员无意中说出去的,也可能是制片方故意放的消息——为了提前造势。”
陈诚点点头,并不意外。好莱坞的运作方式他太清楚了:开机前的媒体预热,本就是宣传计划的一部分。只是这次,因为他特殊的身份——一个在美国市场尚无根基的中国导演,却要执导投资近亿美元、由莱昂纳多·迪卡普里奥主演的影片——话题性被无限放大了。
他点开《好莱坞报道》那篇文章。作者在肯定他过往成就的同时,也提出了尖锐的问题:“陈诚导演在中国乃至亚洲市场取得的成功毋庸置疑。但文化背景的差异、叙事逻辑的不同、价值观的表达方式……这些都将成为他执导《荒野猎人》时必须跨越的鸿沟。我们拭目以待,这位东方电影人能否真正理解并拍出具有美国精神内核的作品。”
文章下面,评论区已经炸开了锅。
美国网友的观点两极分化。有人质疑:“为什么要把这么重要的项目交给一个中国导演?好莱坞没有好导演了吗?”
也有人反驳:“艺术无国界。陈的作品我看过,《花木兰》和《寄生虫》都是世界级的。我相信他的能力。”
更有知情者直接打脸留言说道:“请这位作者朋友好好的去看一看《荒野猎人》的编剧是谁,再来说话,再来评论陈诚导演能否拍好这部电影。”
更热闹的是陈诚的全球影迷。他们迅速集结,在各种报道下留言支持:
“ 笑死,作者连《荒野猎人》的编剧是谁都没有搞清楚,就质疑我们陈诚导演的实力。”
“陈导用实力说话!坐等打脸那些质疑的人!”
“从《疾速追杀》就开始追陈导的作品,他从未让人失望过。”
“那些说文化差异的,电影是共通的语言好吗?”
“可能多人都不知道,好奇猫影业很多剧本都出至陈诚,现在你们还能说他拍不好美国故事电影呜?“
但很快,评论区的画风开始跑偏。一群音乐粉丝突然冒了出来:
“只有我在等陈导的新专辑吗?《青花瓷》循环两年了!”
“导演、编剧、作曲家……陈诚你还有什么不会的?”
“趁在美国拍片,能不能录几首英文歌?中西合璧那种!”
“楼上的,你们歪楼了!这是电影新闻!”
“不管,陈导出歌必买!”
看着这些留言,陈诚忍不住笑了。刘亦菲探头过来,也笑出声:“你的歌迷比影迷还执着。”
“都是支持者。”陈诚关掉页面,端起咖啡喝了一口。
就在这时,国内的消息也传了过来。
最先打电话来的是宁浩,语气急切:“老板,国内媒体全在报道你去好莱坞拍片的事!网上热搜前三都是你!”
紧接着是陈国富,相对冷静些:“需要公司出面做官方回应吗?现在各种声音都有,有些话说得不太客气。”
陈诚想了想:“不用专门回应。正常配合宣传就行。”
他挂掉电话,打开国内的新闻网站。果然,各大门户的娱乐头条都被这条消息占据。标题一个比一个夸张:
“陈诚出征好莱坞,中国电影人的光荣与梦想!”
“从东方到西方:陈诚的全球电影版图”
“第六代导演集体沉默?看陈诚如何单挑好莱坞”
各大网站上,#陈诚好莱坞首秀#的话题阅读量已经突破三亿。网友们的评论热情高涨:
“陈导出马,一个顶俩!给中国人长脸!”
“凭什么好故事都要美国人拍?支持陈导把中国文化带向世界!”
“只有我关心莱昂纳多会不会被陈导虐哭吗?听说拍摄条件很艰苦……”
但在一片叫好声中,也夹杂着一些不和谐的声音。
某个电影论坛里,一篇匿名长文被顶到首页。作者以“业内人士”自居,洋洋洒洒数千字,核心观点是:“陈诚的成功很大程度上得益于中国市场的红利和特殊的审查环境。如今贸然进军好莱坞,脱离了舒适区,很可能水土不服。这不是自信,是自负。”
文章下面吵成一团。支持者认为“话糙理不糙”,反对者则怒斥“酸葡萄心理”。
更直接的是媒体对几位国内导演的围堵。
冯小刚在《夜宴》宣传现场被记者拦下。面对“对陈诚好莱坞拍片有何看法”的问题,他爽快回答:“陈诚是我很欣赏的年轻导演。他能去好莱坞拍片,说明人家认可他的能力。这是好事,是中国电影人的骄傲。”话锋一转,他笑着对镜头说,“不过今天的主角是我的《夜宴》。十月一号上映,请大家多支持!”
这段采访视频迅速传播。网友调侃:“冯导这广告植入得毫无痕迹。”
张艺谋在参加某电影节评审工作时也被问到同样的问题。他回答得更为严谨:“陈诚导演的作品我看过很多。他在商业和艺术之间的平衡能力,对市场的敏锐度,以及叙事技巧,都是国内顶尖的。这次好莱坞合作,我相信他会拿出令人满意的作品。中国电影需要这样走出去的尝试。”
两位大导演的公开表态,某种程度上平息了一些争议。但行业内的暗流仍在涌动。
陈诚关掉电脑,走到窗前,欣赏比弗利山庄的风景。
“不生气?”刘亦菲走到他身边。
“有什么好生气的。”陈诚看着远处的城市轮廓,“有人讨论是好事。电影最怕的不是争议,是无人问津。”
“可是那些话……”
“茜茜。”陈诚转过身,握住她的双手,“在这个行业这么多年,你还不明白吗?作品上映前,所有人都可以指手画脚。但最终说话的,永远是银幕上的成片。”
他目光平静,却透着坚定:“《荒野猎人》不是我要证明给谁看的工具。它只是一个我想讲好的故事。至于别人怎么看,那是他们的事。”
刘亦菲注视着他,调皮地笑了:“哥,你说好有道理,看来你不用我安慰了。”
“你看我的电影未拍先火,这是多少导演想看到的,我还有什么好矫情的呢?”陈诚揽住她的肩,“走,吃饭去。下午还要去公司开最后的技术会议。”
“维特说晚上有家新开的意大利菜不错。”
“好,听你的。”
两人简单吃了午餐,然后出发前往公司。车子驶出比弗利山庄时,陈诚注意到路边有记者蹲守。闪光灯亮起,但他没有停车,只是对司机说:“直接去公司地下车库。”
在后视镜里,那些记者逐渐缩小成黑点。
这就是成名的代价:生活在镜头下,每一个举动都可能被解读、被放大、被议论。
但陈诚早已习惯。或者说,他学会了与这些声音共存,把所有的精力,都放在创作上。
好奇猫影业的会议室里,技术团队正在做最后的演示。特效预览、场景模拟、拍摄日程……每个细节都被反复推敲。
会议间隙,维特低声对陈诚说:“媒体那边,需要我处理吗?”
“不用。”陈诚翻看着手中的分镜脚本,“让他们说。说得越热闹,开机时的关注度越高。”
“你可真沉得住气。”维特笑道。
“不是沉得住气。”陈诚抬头,目光穿过会议室玻璃,看向外面忙碌的办公区,“你看我打过没有准备的仗,这一次引起了网络热议,对我们来说,这未尝不是一件好事。省了我们多少的宣传费用。”
维特听到陈诚这样一说,也觉得特别有道理,笑呵呵地耸了耸肩说道:“陈,希望一切如你所说的那样。”